Sentence examples of "race" in English with translation "гонка"

Translations:

all2930 раса1003 гонка787 гонки443 борьба66 расовая принадлежность63 бега19 мчаться18 гоночный16 скачка14 погоня5 race4 автогонка2 участвовать в гонках1 other translations489

show all

The race was finally on. Наконец, началась гонка.

The Stem-Cell Race Continues Гонка за стволовыми клетками продолжается

The Space Arms Race Begins Гонка вооружений в космосе начинается

Losing the Foreign Investment Race Отставание в гонке за иностранными инвестициями

It exploded an arms race. Началась гонка вооружений.

It began the space race. Космическая гонка.

Ending the Financial Arms Race Окончание «гонки вооружений» в сфере финансов

Defusing the Third Space Race Разрядка третьей космической гонки

Southeast Asia’s Widening Arms Race Расширение гонки вооружений в Юго-Восточной Азии

Europe and Asia’s Arms Race Европа и гонка вооружений в Азии

We're not running a race. Мы не на гонках.

The Philippines Joins the Asian Race Филиппины присоединяются к азиатской гонке

So we are in a race. Таким образом, мы принимаем участие в гонках.

He took part in the race. Он принял участие в гонке.

Do the kids race the horses? Дети устраивают гонки на лошадях?

Think you lost the race, Crockett. Кажется, вы проиграли гонку, Крокетт.

Stopping Latin America’s Budding Arms Race Остановить гонку вооружений в Латинской Америке

Fixed potential race condition in SDK initialization Исправлена проблема возможного возникновения состояния гонки при инициализации SDK.

When you play in a race, win! Если участвуешь в гонках - ты должен побеждать!

There were fifty entries for the race. На гонку было заявлено пятьдесят участников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!