Usage examples of "radio dial lamp" in English with translation to Russian

<>
So this is very much like choosing the correct station on the radio dial. Это очень похоже на выбор нужной радиостанции на шкале радиоприёмника.
This technique allows surgeons to place electrodes in almost any area of the brain, and turn them up or down - like a radio dial or thermostat - to correct dysfunction. Эта техника позволяет хирургам вживлять электроды в практически любой отдел мозга, повышая или понижая его активность, - как ручка настройки радио или термостат - чтобы восстановить его функции.
You also get a radio, and a dial! Еще здесь есть радио, и спидометр!
For voice mail systems, this is often a lamp on the phone or a stutter dial tone. В системах голосовой почты таким сигналом обычно является индикатор на телефоне или прерывистый гудок.
In case of an emergency, dial 110. В экстренных ситуациях звоните 110.
I turned the lamp off and fell asleep. Я выключил лампу и заснул.
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
In case of fire, you should dial 119. В случае пожара наберите 119.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.
He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.
In case of fire, you should dial 119 immediately. В случае пожара вы должны немедленно набрать 119.
There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.
The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.
Dial: black Циферблат: черный
The light of the lamp glimmered in the fog. Свет от лампы мерцал в тумане.
The radio gave place to television. Радио уступило место телевидению.
Dial “01” Звоните по номеру «01»
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!