Sentence examples of "rapid" in English with translation "быстрый"

Select source language

Select target language

Translations: all3031 быстрый2155 стремительный301 скорый67 рапид7 быстротечный1 other translations500

show all

But repeated, rapid, upward thrusts. Но повторявшиеся, быстрые, направленные вверх удары.

Very rapid magnetic flux variations. Очень быстрые изменения магнитного потока.

Angioneurotic edema can cause rapid swelling. Ангионевротический отёк может вызвать быстрое набухание.

Will China's rapid growth persist? Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии?

“We’re for evolutionary, rapid development.” - А за эволюцию, за быстрое развитие».

Rapid execution and comprehensive trading tools Быстрое исполнение и широкий выбор торговых инструментов

But rapid growth is not enough. Однако одного только быстрого роста недостаточно.

Then there's a rapid acceleration. В таком случае это быстрое ускорение.

The Roots of China’s Rapid Recovery Причины быстрого восстановления Китая

Some authoritarian governments oversee rapid economic expansion. Быстрое экономическое развитие происходит и в некоторых авторитарных государствах.

Rapid technological progress brings rapidly falling prices. Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен.

The leading regions have experienced rapid growth. Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.

rapid social change and profound economic uncertainty. быстрые социальные изменения и глубокая экономическая неопределенность.

And this change is getting more rapid. А изменения становятся идут всё быстрее.

Rapid technical change is not something new. Быстрые технические перемены не являются чем-то новым.

Consider the challenge posed by rapid population growth. Возьмём, к примеру, риски, создаваемые быстрым ростом населения.

Rapid fiscal consolidation thus can be self-defeating. Поэтому быстрая налогово-бюджетная консолидация может быть обречена на провал.

Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.

What changed to cause such a rapid move? Какие изменения привели к такому быстрому движению?

Rapid population growth means a bulging youth population. Быстрый рост населения означает увеличение в нем доли молодежи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download