Verwendungsbeispiele von "read page" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Please read page ninety-four. Пожалуйста, прочитайте страницу 94.

For example, you could post a status update to a Page (rather than on the user's timeline) or read Page Insights data. Например, вы можете обновить статус на Странице, а не в Хронике пользователя, или просмотреть Статистику Страницы.

To read by page Чтение по страницам

This permission does not let your app read the page owner's mailbox. Оно не позволяет приложению читать входящие сообщения владельца Страницы.

Read this page to learn how to connect your Xbox One console to a sound system. Ознакомьтесь с этой страницей, чтобы правильно подключить консоль Xbox One к звуковой системе.

If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website. Если в будущем вы захотите прочесть эту страницу, вы всегда можете найти её по находящейся вверху ссылке «Помощь».

Read this page to learn how to correctly position your Xbox One S or original Xbox One console. Ознакомьтесь с этой страницей, чтобы правильно расположить консоль Xbox One S или консоль Xbox One предыдущей версии.

I've read every page of the Encyclopaedia Britannica. Я прочёл полностью энциклопедию "Британника".

The world is a book, and those who do not travel read only a page. Мир — это книга. И те, кто не путешествуют, читают только одну страницу.

Read a saved page Как открыть сохраненную страницу

Narrator provides ways to read text by page, paragraph, line, word, and character. Экранный диктор предоставляет возможность чтения текста по страницам, абзацам, строкам, словам и символам.

I read a lot of page 16s. Я прочел большое количество шестнадцатых страниц.

To read the next page, press Caps lock + U. Чтение следующей страницы: клавиши CAPS LOCK+U.

Provides the ability to read from the Page Inboxes of the Pages managed by a person. Позволяет читать сообщения в папке «Входящие» Страниц, которыми управляет человек.

To read the current page, press Caps lock + Ctrl + U. Чтение текущей страницы: клавиши CAPS LOCK+CTRL+U.

To read the previous page, press Caps lock + Shift + U. Чтение предыдущей страницы: клавиши CAPS LOCK + SHIFT + U.

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE READ RISK DISCLOSURE PAGE Для дополнительной информации, пожалуйста, прочтите «Предупреждение о рисках».

On the Please read the license terms page, if you accept the license terms, click I accept the license terms, and then click Next. Если вы принимаете условия лицензионного соглашения, то на странице Ознакомьтесь с условиями лицензии, установите флажок Я принимаю условия лицензии, а затем нажмите кнопку Далее.

Read the bottom of the page. Прочти низ страницы.

These three are horizontal meaning that the slides read left to right on the page. На этих макетах слайды расположены горизонтально, слева направо.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen