Sentence examples of "required" in English with translation "требовать"
Translations:
all19083
требовать7357
необходимый3331
потребовать1586
требуемый796
нуждаться390
обязательный284
назначить35
назначенный23
запрашиваемый19
искомый16
назначать13
назначаться8
потребный2
other translations5223
Configure required Accounts payable information
Настройка требуемых сведений модуля "Расчеты с поставщиками"
Configuring required Accounts payable information
Настройка требуемых сведений по расчетам с поставщиками
Additional equipment required for certain classes:
Дополнительное снаряжение, требуемое для некоторых классов:
particulars in transport documents (information required);
записи в транспортных документах (требуемые сведения);
Design type tests required and sequential order
Требуемые испытания типа конструкции и последовательность их проведения
Permissions Required for the SlideShare Mobile App
Требуемые разрешения для мобильного приложения SlideShare
The situation ultimately required a political solution.
В конечном счете ситуация требует политического решения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert