Beispiele für die Verwendung von "rotten film" im Englischen

<>
That film is for children. Этот фильм для детей.
The rotten apple injures its neighbors. Гнилое яблоко заражает своих соседей.
The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.
Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage. Том попросил Мэри выкинуть гнилое яблоко в ведро.
I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.
There were many rotten apples in the basket. В корзине было много гнилых яблок.
What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
Quite many rotten apples were in the basket. В корзине было очень много гнилых яблок.
Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?
There's something rotten in the state of Denmark. Прогнило что-то в королевстве датском.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it. Может я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.
Half of the apples are rotten. Половина яблок испорчена.
I want to watch the film. Я хочу посмотреть фильм.
And it turned out to be rotten! Так она оказалась тухлой!
What's the name of the film which you like the most? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
The biggest bother for us is the floors: the wooden boards are rotten, the soil is literally coming up under one’s feet. Больше всего мучений у нас с полами: деревянные доски сгнили, земля буквально уходила из-под ног.
I'm going to see a horror film. Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.
This year, however, the most important reform that must be tackled is cleaning up the country’s rotten legal system, which requires an amendment to the constitution. В этом году самой важной реформой, которую необходимо будет провести, станет реформа насквозь прогнившей правовой системы, которая потребует внесения поправок в конституцию.
Did you enjoy the film? Тебе понравился фильм?
The current court system is clearly rotten, and a captive “chamber” would be too. Существующая судебная система явно прогнила, и вполне очевидно, что такой же исход ожидал бы антикоррупционную палату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.