Sentence examples of "rows" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1287 строка1060 ряд169 спор15 грести10 скандалить4 гребля2 драка1 шум1 other translations25

Resize table rows and columns Изменение размера строк и столбцов таблицы

Check the last 10 rows there. Проверьте последние 10 рядов.

This would squarely shift most of the adjustment burden onto structural funds, a sure harbinger of bitter rows between old recipients and new entrants. Это бы напрямую переложило большую часть расходов на регулирование на структурные фонды, верный предвестник ожесточенных споров между старыми получателями и новыми участниками.

We used to have these big rows. Мы постоянно скандалили.

Delete cells, rows, or columns Удаление ячеек, строк и столбцов

Skip lines — skip rows (lines) when importing; Пропуск строк — пропускать ряды (строки) при импортировании;

As Japan’s economic fortunes continue to wane, there is a greater possibility that it will be challenged more vigorously by its neighbors – namely China, Russia and South Korea – who may feel emboldened to push Tokyo harder on their respective territorial rows. А поскольку экономические перспективы страны становятся все менее радужными, возрастает возможность того, что ей все чаще будут бросать вызов соседи, такие как Китай, Россия и Южная Корея, которые почувствуют себя намного увереннее в своих территориальных спорах с Токио.

Match rows with SQL aggregates Подбор строк с помощью агрегатных функций SQL

He grouped the girls in three rows. Он выстроил девушек в три ряда.

Select Layout > Repeat Header Rows. На вкладке Макет нажмите кнопку Повторить строки заголовков.

Trucks stand in several rows that spread approximately two kilometers. Грузовики стоят в несколько рядов, растянувшись примерно на два километра.

Insert rows on a worksheet Вставка строк на листе

A menu icon that is displayed next to segment rows. Значок меню, который отображается рядом со строками сегмента.

Blank columns, rows, and cells Пустые столбцы, строки и ячейки

I have a collar of pearls, set in four rows. У меня есть ожерелье из четырех рядов жемчуга.

Remove duplicate rows from a table Удаление одинаковых строк из таблицы

A typical Chinese factory once consisted of rows of women at workbenches. Раньше типичный китайский завод представлял собой ряды женщин, сидящих на лавках.

Remove blank rows from a table Удаление пустых строк из таблицы

The Rif missiles were built in two rows of ten missile silos each. Ракеты Р-39 размещались в два ряда по 10 пусковых шахт в каждом.

Hide or show rows or columns Скрытие и отображение строк и столбцов

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download