Sentence examples of "scarf" in English with translation "шарф"

<>
Usually an article of clothing, a scarf. Обычно предмет одежды, шарф.
He was muffled up in a scarf. Он был закутан в шарф.
What happened with the little bugler's scarf? И что же случилось с шарфом маленького горниста?
The girl has a scarf around her neck. У девушки на шее шарф.
The bindings, the silk scarf, the rough sex. Веревки, шелковые шарфы, жесткий секс.
Schoolgirls must wear black dress and white scarf. Школьницы должны носить черное платье и белый шарф.
It's a matching scarf and ascot set. Набор из шарфа и аскотского галстука одинакового цвета.
Tall man with curly hair and a silly scarf. Высокий человек с вьющимися волосами, обмотанный дурацким шарфом.
She's wearing a green scarf covering her face! На ней зеленый шарф, закрывающий лицо!
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf. Бет обвинила свою сестру Салли в том, что она порвала ее шарф.
I'll be wearing a scarf over my head, darling. Дорогой, у меня на голове будет шарф.
I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf. На мне шапка и шарф.
He had the scarf in the boot of his car. В багажнике машины он привез шарф.
Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper? Сорок евро за шарф? У вас нет чего-нибудь подешевле?
We have a closed case, and you have a new scarf. Дело закрыто, а у тебя новый шарф.
Brown pantsuit, cream blouse, Tory Birch flats, and a beige silk scarf. Коричневый брючный костюм, кремовая блузка, балетки Тори Бёрч и бежевый шелковый шарф.
He knew about the scarf that he used to gag me with. Он знал о шарфе, который использовал как кляп.
A bus driver in Amsterdam refuses a passenger with a head scarf; В Амстердаме водитель автобуса отказывается впустить пассажира с шарфом на голове;
She's wearing a white chiffon scarf to help me spot her. На ней будет белый шарф, чтобы я её узнал.
In the winter had a red leather coat, and a green scarf. Зимой она носила красное кожаное пальто и зеленый шарф.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!