Sentence examples of "scene" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1232 место417 сцена411 кулиса45 картина22 скандал10 явление4 other translations323

Plainclothes officers at the scene! Офицеры в штатском на месте происшествия!

This is the scene here. Посмотрим на эту сцену.

Then, one night, the scene changes. Потом, однажды ночью - картина стала другой.

After I made a scene. После того, как я закатил скандал.

And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene. И социальные игры тоже часть того, о чем мы сегодня говорим и побочный продукт игры как явления.

Plainclothes officers on the scene. Офицеры в штатском на месте.

Several eyewitnesses described the scene. Эту сцену описали несколько очевидцев.

Here is another pretty typical scene. Вот еще одна типичная картина.

Yeah, I heard he made a scene. Да, я слышал, он закатил скандал.

Fulani cattle herdsmen and butchers, originally from the country's north, are a familiar scene in eastern cities and towns. Скотоводы и мясники народности фулани родом из северной части страны являются обычным явлением в крупных и мелких городах ее восточной части.

Forensic evidence at the crime scene. На данных судебной экспертизы с места преступления.

This scene is not serene. Эта сцена не безмятежна.

It was a scene of destruction Это была картина разрушения

Relax, Summer, I won't make a scene. Расслабься Саммер, я не собираюсь закатывать скандал.

He was DOA at the scene. Он умер на месте.

A scene out of The Doors? Сцена из фильма "Дорз"?

In 1999, the scene was nearby Columbine High School. В 1999 году эту картину наблюдали рядом со школой "Колумбайн".

You don't want me making a scene. Боитесь, что я закачу скандал.

You were at the crash scene. Вы были на месте аварии.

It was a wonderfully Georgian scene. Это была прекрасная грузинская сцена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download