Sentence examples of "scientific" in English with translation "научный"

<>
show all
And they're scientific models? И что это научные модели?
The Conundrum of Scientific Fraud Загадка научного мошенничества
Scientific activity (Ph.D. Philology) Научная деятельность (доктор филологии)
The March of Scientific Folly Марш научной глупости
So, there is scientific evidence. Итак, есть научные доказательства.
Consider publicly-funded scientific research. Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Market values can motivate scientific research; Рыночная ценность может способствовать проведению научных исследований;
A Scientific Method for the SDGs Научный подход к «Целям устойчивого развития»
You can also use scientific notation. Также можно использовать научную форму записи.
Making a Market for Scientific Research Создание рынка для научных исследований
education, training, and basic scientific research. образование, обучение трудовым навыкам и фундаментальные научные исследования.
He made an important scientific discovery. Он сделал важное научное открытие.
His scientific discovery unlocked many mysteries. Его научное открытие раскрыло много тайн.
It's a scientific drilling vessel. Это научное судно с буровой установкой.
in fact, most scientific research is not. на самом деле, большинство научных исследований не вызывают споров.
European scientific competence is not in question. О европейской научной компетенции нет и речи.
· increasing public-sector spending on scientific institutes; -увеличить государственные расходы на содержание научных институтов;
This scientific road has rarely been traveled. Это ещё не проторенный научный путь.
Individual scientific disciplines are understood fairly well. Отдельные научные дисциплины в настоящий момент хорошо понятны.
A recent scientific report belies this notion. Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download