Sentence examples of "section" in English with translation "секция"

<>
which section is the steepest. какая секция подъемника самая крутая?
This is very critical section. Это очень ответственная секция.
Building Management Support and Engineering Section. Секция эксплуатации зданий и строительства.
No, they've got their horn section. Нет, у них укомплектована духовая секция.
We opened the fist section in 2009. Первую секцию мы открыли в 2009 году.
What is this, the frozen food section? Что это, секция замороженных продуктов?
Send the eradicator detachment to section two. Пошлите отряд ликвидаторов в секцию три.
Field Engineering and Special Projects Procurement Section Секция инженерно-технического обеспечения полевых операций и закупок для специальных проектов
I'm just aerating the next section. Я заполняю воздухом следующую секцию.
We have intruders in Turbine Section 3. Незаконное вторжение в Турбинную Секцию 3.
Hull sensors report damage to keel section. Датчики корпуса показывают повреждение в секции киля.
The codes are completion dates for each section. Коды - это даты завершения работ над каждой секцией.
And we've already started construction on section two. А мы уже начали строительство второй секции.
She was in the tail section of the plane. Она была в хвостовой секции самолёта.
The Section currently has eight Air Transport Officer posts. В настоящее время в штате Секции насчитывается восемь должностей сотрудников по вопросам воздушного транспорта.
I'm reconfiguring the power couplings in this section. Я меняю конфигурацию энергетических сопряжений в этой секции.
l = length of hold or section of hold concerned (m) l = длина трюма или рассматриваемой секции трюма (м).
The Section would be headed by a Chief Finance Officer. Секцию будет возглавлять главный сотрудник по финансовым вопросам.
And the first section ends at 20th St. right now. И сейчас первая секция заканчивается на 20 улице.
In 1999, the Staffing Support Section created a new roster. В 1999 году Секция кадрового обеспечения создала новый список.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!