Sentence examples of "securities" in English with translation "охрана"

<>
They kiIled a security officer. Они убили офицера охраны.
That's security officer, pal. Я офицер охраны.
Control, this is Security Officer. Диспетчер, это начальник охраны.
This is a security room. Это комната охраны.
Security, seal the Engineering Deck. Охрана, изолируйте Инженерную Палубу.
Please get me hotel security. Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы.
I am a security officer. Я и есть офицер охраны, и мне это надоело.
Strengthen security around the building. Усилить охрану вокруг здания.
They killed a security officer. Они убили офицера охраны.
Somehow she got past security. И как-то прошмыгнула мимо охраны.
Stadium security does not mess around. Охрана стадиона не прохлаждается на рабочем месте.
Security guards never stood a chance. У охраны не было ни единого шанса.
Only used them for VlP security. Они используют их только для охраны вип клиентов.
I'm your head of security. Я твой начальник охраны.
Carl Emerson, Mount Weather security detail. Карл Эмерсон, охрана Маунт Везер.
Blueprints, security systems, police response time. Планы здания, системы охраны, время до приезда полиции.
Odo here is a security officer. Одо - офицер охраны.
All security to the helipad now. Охрану на вертолетную площадку сейчас же.
Look, you see that, under "truck security"? Гляди, видишь это, для "охраны вагончика"?
The security room is right behind him. Комната охраны прямо за ним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!