Sentence examples of "segments" in English with translation "сегмент"

<>
show all
Number sequence formats consist of segments. Форматы номерной серии состоят из сегментов.
Performance limitations can occur when creating segments. Да, при создании сегментов.
A location format can contain multiple segments. Формат местонахождения может содержать несколько сегментов.
Set up general business segments to categorize prospects. Настройка общих сегментов бизнеса для классификации перспективных клиентов.
Used to group segments of a connection together Используется для группировки сегментов связи
Segments consist of main accounts or financial dimensions. Сегменты состоят из счетов ГК или финансовых аналитик.
Only 12 segments are displayed at the same time. Отображаются только 12 сегментов одновременно.
The arrangement of account segments, advanced rules, and criteria. Размещение сегментов счетов, расширенных правил и критериев.
Alphanumeric segments contain a combination of number signs (#) and ampersands (&). Сегменты Буквенно-цифровой содержат сочетание знаков решетки (#) и амперсандов (&).
Intermediate network segments have packet sizes smaller than the communicating hosts В промежуточных сегментах сети используются пакеты меньшего размера, чем на взаимодействующих серверах.
Route plans contain route segments that provide information about freight delivery. Планы маршрута включают сегменты маршрута, которые содержат сведения о поставке фрахта.
In particular, the examples demonstrate the effects of using scope segments. В частности, примеры демонстрируют результаты использования сегментов области.
On the Segments tab, define the format for the number sequence. На вкладке Сегменты определите формат номерной серии.
Scope segments, such as company or legal entity, are not mandatory. Сегменты области, например компания или юридическое лицо, не являются обязательными.
In this release, the tracing has been separated into two segments: В данном выпуске трассировка разделена на два сегмента:
Click the dropdown menu at the top and select Manage Segments. Нажмите раскрывающееся меню в верхней части страницы и выберите Управление сегментами.
Create the segments and elements to use in electronic sales tax declarations. Создание сегментов и элементов для использования в электронных налоговых декларациях.
Now you're ready to start building push campaigns by creating segments. Теперь вы можете создать кампанию с push-уведомлениями. Для начала нужно создать сегменты.
Account structures consist of main accounts and can include financial dimension segments. Структуры счетов состоят из счетов ГК и могут включать сегменты финансовых аналитик.
Segments that target by device must have at least one event rule. Сегменты с таргетингом устройств должны включать хотя бы одно правило события.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download