Exemplos de uso de "segments" em inglês com tradução "сегмент"

<>
mostrar
Number sequence formats consist of segments. Форматы номерной серии состоят из сегментов.
Performance limitations can occur when creating segments. Да, при создании сегментов.
A location format can contain multiple segments. Формат местонахождения может содержать несколько сегментов.
Set up general business segments to categorize prospects. Настройка общих сегментов бизнеса для классификации перспективных клиентов.
Used to group segments of a connection together Используется для группировки сегментов связи
Segments consist of main accounts or financial dimensions. Сегменты состоят из счетов ГК или финансовых аналитик.
Only 12 segments are displayed at the same time. Отображаются только 12 сегментов одновременно.
The arrangement of account segments, advanced rules, and criteria. Размещение сегментов счетов, расширенных правил и критериев.
Alphanumeric segments contain a combination of number signs (#) and ampersands (&). Сегменты Буквенно-цифровой содержат сочетание знаков решетки (#) и амперсандов (&).
Intermediate network segments have packet sizes smaller than the communicating hosts В промежуточных сегментах сети используются пакеты меньшего размера, чем на взаимодействующих серверах.
Route plans contain route segments that provide information about freight delivery. Планы маршрута включают сегменты маршрута, которые содержат сведения о поставке фрахта.
In particular, the examples demonstrate the effects of using scope segments. В частности, примеры демонстрируют результаты использования сегментов области.
On the Segments tab, define the format for the number sequence. На вкладке Сегменты определите формат номерной серии.
Scope segments, such as company or legal entity, are not mandatory. Сегменты области, например компания или юридическое лицо, не являются обязательными.
In this release, the tracing has been separated into two segments: В данном выпуске трассировка разделена на два сегмента:
Click the dropdown menu at the top and select Manage Segments. Нажмите раскрывающееся меню в верхней части страницы и выберите Управление сегментами.
Create the segments and elements to use in electronic sales tax declarations. Создание сегментов и элементов для использования в электронных налоговых декларациях.
Now you're ready to start building push campaigns by creating segments. Теперь вы можете создать кампанию с push-уведомлениями. Для начала нужно создать сегменты.
Account structures consist of main accounts and can include financial dimension segments. Структуры счетов состоят из счетов ГК и могут включать сегменты финансовых аналитик.
Segments that target by device must have at least one event rule. Сегменты с таргетингом устройств должны включать хотя бы одно правило события.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS