Exemples d'utilisation de "select check box" en anglais

<>
On the Lines tab, select the Select check box for the service template lines that you want to copy. На вкладке Строки установите флажок Выбрать для строк шаблона обслуживания, которые необходимо скопировать.
If you are not using a touchscreen, select the Select check box for each job that you want to start. Если вы не используете сенсорный экран, установите флажок Выбрать для каждого задания, которое необходимо начать.
If you are not using a touchscreen, select the Select check box for each job that you want to move. Если сенсорный экран не используется, установите флажок Выбрать для каждого задания, которое требуется переместить.
If you are not using a touchscreen, select the Select check box for each job that you want to change the resource for. Если сенсорный экран не используется, установите флажок Выбрать для каждого задания, для которого требуется изменить ресурс.
Select the Closed check box. Установите флажок Закрыто.
Select the Continuous check box. Установите флажок Непрерывная.
Select the Reported check box. Установите флажок Учтено.
Select the Hour check box. Установите флажок Час.
Select the Overwrite check box. Установите флажок Перезаписать.
Select the Individual check box. Установите флажок Индивидуальный.
Select the Completed check box. Установите флажок Завершено.
Select the Active check box. Установите флажок Активный.
Select the Department check box. Установите флажок Подразделение.
Select the Retail check box. Установите флажок Розница.
Select the Activated check box. Установите флажок Активировано.
Select the Enabled check box. Установите флажок Включено.
Select the Push check box. Установите флажок Сдвинуть.
Select the Posting check box. Установите флажок Разноска.
Select the Split check box. Установите флажок Разделить.
Select the CW product check box. Установите флажок Продукт, учитываемый в двух единицах измерения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !