Sentence examples of "select" in English with translation "выбранный"
Translations:
all22247
выбирать16310
выбор760
выделять714
выбранный379
отобрать342
избирать174
select59
отбирать49
отбираться44
избранный43
подбирать17
выделяться6
отобранный5
избираться3
селекционировать1
other translations3341
Review your choices, and then select Finish.
Проверьте все выбранные вами параметры и нажмите кнопку Готово.
The item you select must be batch controlled.
Выбранная номенклатура должна быть контролируемой по партиям.
Enter an amount if you select Multiply or Divide.
Введите сумму, если выбрано Умножение или Деление.
Select the organization to use the selected workflow with.
Укажите организацию, с которой будет использоваться выбранный бизнес-процесс.
If you select Net change, go to step 4.
Если выбрана настройка Чистое изменение, перейдите к шагу 4.
Select the Selected check box to add the contact.
Установите флажок Выбрано, чтобы добавить контакт.
The language that users select determines the locale setting.
Выбранный пользователем язык определяет региональные параметры.
If you select Cost line, specify the distribution structure.
Если выбрано значение Строка затрат, укажите структуру распределения.
If you select Fixed amount, go to step 5.
Если выбрана настройка Фиксированная сумма, перейдите к шагу 5.
Note: If you select DVI, HDMI audio will be disabled.
Примечание. Если выбрано DVI, то HDMI-аудио будет отключено.
These parameters are determined by the fields that you select.
Эти параметры определяются выбранными полями.
If you select a base item in the Base item field:
Если базовая номенклатура выбрана в поле Базовая номенклатура:
The formats that you select are displayed in the Preview box.
Выбранные форматы отображаются в поле Просмотр.
A check mark will appear next to each friend you select.
Рядом с каждым выбранным другом появится флажок.
The calculation method that you select determines how distributions are calculated.
Выбранный метод расчета определяет, как будут рассчитываться распределения.
The server you select should be the Internet-facing Mailbox server.
Выбранный сервер должен быть сервером почтовых ящиков с выходом в Интернет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert