Sentence examples of "selection" in English
Translations:
all2042
отбор854
выбор641
подбор62
выделение47
селекция15
подборка11
отборочный9
other translations403
And they can invest in their own capacity for project selection and design.
И они могут инвестировать в свою собственную способность подбора проекта и в дизайн.
Switzerland: In Switzerland there is no selection of new varieties.
Швейцария: В Швейцарии не ведется селекции новых разновидностей.
There's a selection of visual aids, if required.
Там подборка визуальных вспомогательных средств, если нужно.
Establishment of a dedicated recruitment service to support managers in their selection of staff.
создания отдельной службы набора персонала для оказания руководителям содействия в подборе сотрудников;
Humans have been engaging in “genetic modification” through selection and hybridization for millennia.
Люди уже тысячелетиями занимаются "генетическим модифицированием" путем селекции и гибридизации.
Wide selection of available portfolios to suit all needs and risk profiles
Огромная подборка доступных портфелей, согласно требованиям трейдера и уровню риска, который он готов взять на себя
But he denied fundraising has anything to do with applicants’ success in the selection process.
Однако он заявил, что сбор средств не имеет ничего общего с успехом того или иного кандидата во время отборочного процесса.
Senior leadership selection and induction programme
Программа отбора и введения в должность старших руководителей
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.
И хотя наш подбор людей не настолько строгий как в НАСА, он всё равно довольно тщательный.
Click Home > Select > Selection Pane.
На вкладке Главная нажмите кнопку Выделить и выберите пункт Область выделения.
In biology, the notions of symbiosis, group selection, evolutionary psychology are contested, to be sure.
В биологии, идеи симбиоза, групповой селекции, эволюционной психологии безусловно подвергаются критике.
This section shows a selection of popular documents from people around you.
В этом разделе содержится подборка популярных документов от сотрудников, с которыми вы связаны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert