Usage examples of "share photo" in English with translation to Russian

<>
To share a photo you've previously uploaded on Instagram to another site: Чтобы поделиться фотографией, которую вы ранее загрузили на Instagram, с другим сайтом:
"I wouldn't share a photo that isn't mine, or that belongs to somebody who's doing something stupid" he says. "Я бы не поделился фотографией, которая не моя, или кого-то, кто ведет себя глупо", - говорит он.
If you share a photo at a lower resolution, we enlarge it to a width of 320 pixels. Если вы делитесь фото с более низким разрешением, мы увеличиваем его ширину до 320 пикселей.
How do I share a photo or video from my story to Feed? Как поделиться фото или видео из моего рассказа в Ленте?
When I share a photo on Instagram, what's the image resolution? Какое разрешение имеют фото, которыми я делюсь в Instagram?
How do I share a photo or video to my story? Как поделиться в рассказе фото или видео?
When you share a photo on Instagram, regardless of whether you're using Instagram for iOS or Android, we make sure to upload it at the best quality resolution possible (up to a width of 1080 pixels). Когда вы делитесь фото в Instagram с устройства iOS или Android, оно загружается в наилучшем из возможных разрешений (шириной до 1080 пикселей).
For example, to share a photo: Например, чтобы поделиться фото, выполните следующий запрос:
Before you share a photo or video to your story, you can tap Save to save it to your phone. Вы можете сохранить фото или видео на телефон до публикации в рассказе, коснувшись Сохранить.
To share a photo or video to your story: Чтобы поделиться фото или видео в рассказе:
You can share a photo or video from your story as a post in Feed: Вы можете поделиться фото или видео из своего рассказа в виде публикации в Ленте:
When you share a photo or video to your story, you can use creative tools to help capture and edit them. Когда вы делитесь фото или видео в рассказе, вы можете использовать инструменты оформления, чтобы снимать и редактировать их.
You can also share a photo or video from Gallery. Вы также можете обмениваться фотографиями и видеозаписями из раздела Галерея.
We also collect content and information that other people provide when they use our Services, including information about you, such as when they share a photo of you, send a message to you, or upload, sync or import your contact information. Мы также собираем материалы и сведения, которые нам предоставляют другие люди, когда они используют наши Сервисы, в том числе сведения о вас. Например, когда они делятся вашей фотографией, отправляют вам сообщение или загружают, синхронизируют или импортируют ваши контактные данные.
If you share a photo at a higher resolution, we size it down to a width of 1080 pixels. Если вы делитесь фото с более высоким разрешением, мы уменьшаем его ширину до 1080 пикселей.
When you share a photo or video to Facebook, the audience is set to Friends by default. Когда вы делитесь фото или видео на Facebook, его аудиторией по умолчанию будут Друзья.
Click Share a photo or video at the top of your Page's Timeline Нажмите Поделиться фото или видео в верхней части Хроники своей Страницы.
Select the audience you want to share the photo with. Выберите аудиторию, с которой вы хотите поделиться фото.
Select the way you want to share the photo or video, and follow the instructions. Выберите способ обмена фотографиями или видеозаписями и следуйте инструкциям на экране.
Just choose to share the photo and then tap the Instagram icon. Просто выберите фотографию для публикации и нажмите значок Instagram.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!