Sentence examples of "shed" in English with translation "сарай"

Select source language

Select target language

Translations: all387 проливать122 сарай48 сбрасывать14 навес6 потерять5 гараж3 хлев3 депо2 терять2 менять1 линять1 излучать1 other translations179

show all

There are possums living in the shed. Жить с опоссумами в сарае.

I left the bedding in the laundry shed. Я оставил постельное бельё в сарае.

So I was hiding in the shed, like that. Значит, я вот так вот прятался в сарае.

Hotch, we found a fourth body buried under Charles' shed. Хотч, мы нашли под сараем Чарльза четвёртый труп.

I was gonna torch the utility shed after fifth period. Я собиралась поджечь сарай с инструментами после пятого урока.

Inside the shed, there's a pair of gardening gloves. В сарае найдете садовые рукавицы и наденете их.

So be careful how you pull down the garden shed. Поэтому будьте осторожны, снося садовые сараи.

How to turn a shipping container into a backyard garden shed. Как сделать из транспортного контейнера сарай на заднем дворе.

In a shed that we all used to hang out in. В сарае, куда все мы когда-то забегали.

I better check on my hairless twin in the storm shed. А мне стоит проверить, как там мой безволосый близнец в сарае.

I go back to the shed, the whole world turns upside down. Я вернулся к сараю, и весь мир перевернулся.

The shed in the back - ball bearings, chemicals, two more of these. В сарае позади найдены подшипники, химикаты, ещё двое этих.

Clean out the shed and throw away things you don't need. Приберись в сарае и выбрось вещи, которые тебе не нужны.

Love that boy, but he's not the sharpest tool in the shed. Люблю его, но он не самый острый инструмент в сарае.

Except, before tending to her arm, she stowed the chair in the shed. Разве что, прежде чем заняться своей рукой она отнесла стул в сарай.

There's a cart and containers in the generator shed behind the house. Тележка и канистры стоят в сарае для генератора за домом.

After you put him up in the potting shed, did he get away safely? Он уже ушел из сарая, в котором вы его спрятали?

Bennett, go see if you can find some dust masks in the tool shed. Беннет, мне кажется ты сможешь найти несколько масок в сарае.

Go to the shed, get a pair of gloves And help me pull some weeds. Сходи в сарай, принеси перчатки, и помоги выдрать пару бурьянов.

I just found a small NCC sweatshirt with blood on it hidden in the shed. Я нашел свитер маленького размера, со следами крови, спрятанный в сарае.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download