Usage examples of "shelly beach" in English with translation to Russian

<>
She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.
George Mason University professor Louise Shelly also agrees with Mr. Galeotti. С г-ном Галеотти согласна и профессор Университета Джорджа Мейсона Лиз Шелли.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
Anyway, I spoke to the secretary at the ABV, a very nice lady, and Shelly Kennedy had made an appointment to speak to the head of regulatory compliance. В общем, я говорил с секретаршей АПВ, очень милая леди, Шелли Кеннеди договорилась о встрече с уполномоченным по регламенту.
Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?
Shelly and dotty both caught a stomach bug. Шелли и Дотти подхватили желудочную инфекцию.
As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
I'm making the same mistake Shelly made. Я делаю ту же ошибку, что и Шелли.
They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.
Shelly Espinosa works there, makes like 20 grand. Шелли Эспиноза работает там, зарабатывает где-то 20 косарей.
We had a good time at the beach yesterday. Мы хорошо провели время на пляже вчера.
Well, Shelly, you just don't know your own value. Шелли, Вы не знаете себе цену.
He plays beach volleyball. Он играет в пляжный волейбол.
We won't know about Shelly until we find out what time she got to the mill. Про Шелли нельзя сказать наверняка, пока не узнаем, когда она попала на лесопилку.
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach. На пляже было заметно лишь милую девушку в бикини.
Shelly knew that she had to go to the ABV and report what she had seen. Шелли знала, что ей придётся пойти в АПВ и сообщить, что она видела.
Which way is the beach? В какой стороне пляж?
I'm taking Dottie and Shelly already, so it would be no trouble to have Brick come along. Я уже веду Дотти и Шелли, и компания Брика нам никак не помешает.
They went to the beach. Они ушли на пляж
"The Poseidon Adventure" and I'm Shelly Winters. "Приключения Посейдона", а я Шелли Винтерс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!