Sentence examples of "short-term" in English
Standing by Turkey as it confronts Russia and calls Putin’s bluff of filling a leadership vacuum in the region is in the transatlantic community’s long-term interest even as short-term differences persist over how and when to focus on an anti-ISIS coalition that can precipitate a post-Assad Syria.
Выступить на стороне Турции, которая противостоит России и разоблачает путинские попытки заполнить вакуум лидерства в регионе — такая позиция соответствует долгосрочным интересам трансатлантического сообщества, хотя между ними сохраняются недолговечные разногласия в вопросе о том, как и когда вводить в действие коалицию против ИГИЛ, способную начать переход к Сирии без Асада.
We hope that the December conference will change the fragmented nature of aid flowing into the West Bank and Gaza so far — aid which has largely remained based on short-term political positions rather than a collective, long-term view based on broader economic fundamentals, which is what the Palestinian economic recovery needs most.
Мы надеемся, что на конференции в декабре изменится фрагментарный характер помощи, предоставляемой Западному берегу и сектору Газа: эта помощь по-прежнему опирается главным образом на недолговечные политические обязательства, а не на коллективное, долгосрочное видение, вытекающее из более широких экономических принципов, которое в первую очередь необходимо для экономического восстановления Палестины.
Our short-term oscillators support the notion.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают эту идею.
Dyslexia, alcoholism, no short-term memory, alcoholism.
Дислексия, алкоголизм, отсутствие кратковременной памяти, алкоголизм.
Terminal, long-term or short-term storage;
окончательное, долговременное или кратковременное хранение;
Our short-term oscillators support my choice.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают мой выбор.
First, short-term memory becomes jumbled, confused.
Во первых, кратковременная память становится перемешанной, запутанной.
Our short-term oscillators corroborate that view.
Наши краткосрочные осцилляторы подтверждают эту точку зрения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert