<>
no matches found
According to my driver's ed book, the side mirror is properly adjusted when a portion of the driver's door handle is visible in the lower right corner. В соответствии с моей книгой по вождению, боковое зеркало отрегулировано правильно когда часть дверной ручки водительской двери видна в нижнем правом углу.
Hey, so, uh, a witness saw a blue sedan take out a side mirror about a block away from our hospital in our time window. Привет, итак, нашелся свидетель, который видел синий седан в квартале от больницы, в нашем временном отрезке.
Unless you're checking your hair in my side view mirror, I'm gonna have to ask you to step away from the van. Если ты не поправляешь чёлку, глядя в зеркало, я прошу тебя отвалить от моей машины.
And then, on the other side, we want to mirror that, so we want the page number to be here in the lower right corner of this outside margin. А справа должно быть зеркальное отражение, то есть номера страниц должны находиться в правом нижнем углу внешнего поля.
" Wide-angle " exterior mirror on the passenger's side " Широкоугольное " внешнее зеркало со стороны пассажира
the area forward of a vertical plane passing through the centre of the seating surface of the driver's seat (in its rearmost position) and through the centre of the exterior rear-view mirror mounted on the opposite side of the vehicle; and, площади, расположенной перед вертикальной плоскостью, проходящей через центр поверхности подушки сиденья водителя (когда оно находится в своем крайнем заднем положении) и центр наружного зеркала заднего вида, расположенного на противоположной стороне транспортного средства; и
She looked at herself in the mirror. Она посмотрелась в зеркало.
"The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out." Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.
The eye is the mirror of the soul. Глаза это зеркало души.
He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.
She forgave me for breaking her mirror. Она простила мне разбитое зеркало.
There is a man by the side of the pond. Рядом с прудом находится человек.
A mirror reflects light. Зеркало отражает свет.
On my mother's side of the family I have three male cousins. У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
She stood before the mirror. Она стояла перед зеркалом.
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough. Перевод денег и технологий с одного конца Земли в другой не достаточно.
The calm surface reflected her features like a mirror. На спокойной поверхности её черты отражались как в зеркале.
The side of the house was covered with ivy. Сторона дома покрыта плющом.
He took a mirror and carefully examined his tongue. Он взял зеркало и внимательно изучил свой язык.
Every man has his weak side. У каждого человека есть своё уязвимое место.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how