Sentence examples of "soil" in English with translation "почва"

<>
Has the soil been tested? Взяты ли пробы почвы?
Soil treatment, improved seed, irrigation. Восстановление почвы, улучшенные семена, система полива.
Ways of controlling, preventing soil erosion. Наблюдение и предотвращение эрозии почв,
Incorporate the urea into the soil. заделка мочевины в почву.
Annex I Analysis 3: Soil compaction Анализ 3: Уплотнение почвы
Fertile soil is indispensable for agriculture. Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства.
Then we factor in soil density. Затем мы учтём плотность почвы.
Physiological and ecological assessment of soil degradation Физиологическая и экологическая оценка деградации почвы
We've talked about the soil erosion. Мы уже говорили об эрозии почв.
Political mischief-makers do poorly in such soil. На такой почве политическим жуликам приходится нелегко.
I figured it was soil or crushed brick. Я полагаю, что это почва или крошенный кирпич.
Quickly mix urea into the soil wherever possible. По возможности, следует обеспечить быстрое внесение мочевины в почву.
It acts like the soil in a garden. Он - как почва в саду.
The ceps must be practically free of residual soil. Белые грибы должны быть практически свободными от остаточной почвы.
Mitigation of soil salinization by drainage and effective irrigation Уменьшение засоления почвы за счет дренажа и эффективного орошения
Um, you ever try mixing banana peel into the soil? Никогда не пробовали добавлять в почву банановую стружку?
And there's soft loamy soil around here, easily worked. И здесь повсюду мягкая суглинистая почва, простая в обработке.
The Volcanic Soil Museum, the Canola Oil Fuel Cell Initiative. Музей Вулканических Почв, производство топливных элементов на основе масла Канолы.
Its deep roots kept the soil and their world together. Их длинные корни удерживали почву, впрочем как и весь их мир.
Data on laboratory soil studies or field investigations are limited. Данные лабораторных или полевых исследований почв на данный момент ограниченны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.