Sentence examples of "spaces" in English with translation "пространство"
Translations:
all7446
космический2830
пространство1716
место925
космос780
места551
пробел202
пробелы98
аэрокосмический50
спейс23
отступ7
стоянка5
other translations259
We can democratize our public spaces.
Мы можем сделать демократичными наши общественные пространства.
“- cofferdams, hold spaces and double bottoms …”.
"- коффердамов, трюмных помещений и междудонных пространств … ".
How do people move through these new urban spaces?
Как люди перемещаются через эти новые городские пространства?
Plus, they’re moving fast through three-dimensional spaces.
Кроме того, они быстро двигаются в трехмерном пространстве.
ventilation of holds and spaces outside the cargo area.
вентиляция трюмов и помещений за пределами грузового пространства.
It's between my ninth and tenth intercostal spaces.
Она между девятым и десятым межреберными пространствами.
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.
You know I have a problem with small spaces!
Ты ведь знаешь что я не переношу замкнутые пространства!
And all throughout the library are different objects, different spaces.
Библиотека состоит из различных предметов и пространств.
Simple spaces require at least two drives to be useful.
Для простых пространств требуется по крайней мере два диска.
Address spaces: -- (indicates all accepted domains for the Exchange organization)
Адресные пространства: -- (все обслуживаемые домены для организации Exchange)
work underground, under water, at dangerous heights or in confined spaces;
работа под землей, под водой, на опасной высоте или в замкнутых пространствах;
Memorialized accounts don't appear in public spaces like in Search & Explore.
Аккаунты в памятном статусе не отображаются в общедоступных пространствах типа Поиск и интересное.
Streets have names; blocks are just the unnamed spaces in between streets."
Названия есть у улиц, а кварталы - это всего лишь безымянные пространства между улицами."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert