Sentence examples of "spent" in English with translation "потратить"

<>
I spent 100 dollars today. Сегодня я потратил 100 долларов.
Tippy spent like an hour. Типпи потратил час на это.
Total value of credits spent Общее количество потраченных кредитов
I only spent three dollars. Я потратил только три доллара.
How could $10 best be spent? Как можно лучше всего потратить 10 долларов США?
I've spent all the money. Я потратил все деньги.
We spent too much money on macaroons. Мы потратили слишком много денег на макарони.
But we have already spent your time. Но мы уже потратили свое время.
Except for what we spent on clothes. Кроме тех, что мы потратили на шмотки.
I spent years untangling legend from truth. Я потратил годы, отделяя легенды от правды.
You spent eight years on this one. Вы потратили восемь лет на это.
I already spent the last rent check. Я уже потратил последний чек.
Spent all your time on hers, huh? Потратил всё время, чтобы продумать её персонаж?
Richard spent $25K on liquor last night. Ричард потратил 25 тысяч на ликер вчера ночью.
All the money was spent on clothes. Все деньги были потрачены на одежду.
How had I spent my valuable time? На что я потратила своё драгоценное время?
We spent more money than was expected. Мы потратили больше денег, чем ожидали.
I spent no more than three dollars. Я потратил не больше трёх долларов.
That's what Wired magazine spent on this. Это то, что потратил журнал Вайред на это.
The greater part of the money was spent. Большая часть денег была потрачена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!