Usage examples of "staggering" in English with translation to Russian

<>
It is a staggering task. Это ошеломляющие задачи.
Staggering changes have already occurred. Уже произошли ошеломляющие перемены.
The effect has been staggering: Эффект превзошёл все ожидания:
The sums involved were staggering. Затраченные суммы были ошеломляющими.
The range of analysis is staggering. Диапазон анализа ошеломляет.
This information is also pretty staggering. А вот ещё поразительный факт.
This is an absolutely staggering chart. Вот совершенно ошеломляющий график.
The figures for the US are staggering. Цифры для США ошеломляющие.
The reversal of bank lending is staggering. Смена курса в банковском кредитовании потрясает своим размахом.
The number of Chinese initiatives is staggering. Количество китайских инициатив впечатляет.
Compensation from ISDS cases can be staggering. Размер компенсаций по делам ISDS может быть ошеломляющим.
What we see around us is staggering complexity. То что нас окружает ошеломляет своей сложностью.
Allied to speed is staggering computer processing power. В придачу к скорости идет поразительная компьютерная вычислительная мощность.
It's staggering, if you think about Coca-Cola. Думая о "Coca-Cola", поражаешься.
We can all agree that these sums are staggering. Мы все, наверное, согласимся, что эти суммы ошеломляют.
And it is a staggering 1.5 trillion dollars. Это ошеломительная сумма в полтора триллиона долларов.
The level of political corruption in America is staggering. Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет.
And the number, as you might expect, is pretty staggering. И это число, как вы могли предположить, довольно ошеломляющее.
It's been pretty staggering, what we've lived through. Мы прошли через крайне неустойчивое положение.
That picture on the left is just staggering to me. Слева еще одна ошеломляющая фотография.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!