PROMT.One

Sentence examples of "stains" in English with translation "пятно"

brown stains due to heat; коричневые пятна, возникающие от воздействия тепла;
You see these brown stains? Вы видите эти коричневые пятна?
I think I got all the stains. Похоже, я уже все пятна оттёрла.
And what gets out kool-aid stains? И что выводит пятно от Кул Эйдс?
I got a special recipe for stains, man. Я знаю классный способ удаления пятен.
And no coffee stains or earwax or anything. И чтоб без жирных пятен и пролитого кофе.
rust stains, hollow or black hearts and other internal defects; пятна ржавчины, внутренние пустоты или черная сердцевина или другие внутренние дефекты;
Water stains on his heels show traces of sodium bromide. Водяные пятна на каблуках его туфель имеют следы бромида натрия.
Wrapped and roped in a sheet with red stains on it. Завернутое в простыню и завязанное веревкой, с красными пятнами.
I'm gonna make a pretty red stains at your boyfriend, Kate. Я собираюсь сделать насколько милых красных пятен на твоём парне, Кейт.
Yes, to boil water to get the coffee stains out of my dress. Да, чтоб вскипятить воду, и отстирать пятна кофе с моего платья.
A further two DNA matches on the semen stains from the bed linen. Ещё два совпадения ДНК по пятнам спермы с постельного белья.
A guy like me buys a car like this, that's got blood stains. Парень вроде меня покупает машину вроде этой, с пятнами крови.
Oh, and if you're wondering, no, the puke stains will not void this contract. О, и если тебя заинтересует, нет, пятна рвоты не аннулируют этот контракт.
There were small stains on the baseboard, like somebody missed it when they were cleaning up. Небольшие пятна на плинтусе, как будто кто-то пропустил их, когда убирался.
I figured out what those brown stains were on those tools left at Walter's burial site. Я выяснил, что это были за коричневые пятна на инструментах, оставленных на месте захоронения Уолтера.
grey, blue or black sub-epidermal stains; exceeding 5 mm in depth in the case of ware potatoes; серые, синие или черные пятна под кожурой, превышающие 5 мм в глубину в случае продовольственного картофеля;
I mean, how else do you get malt liquor and blood stains out of a rented prom dress? А как иначе отчищать ликер и пятна крови с арендованного платья для выпускного?
Listen, before they rushed us out of there, we also found a worktable with large dried blood stains. Слушай, прежде чем они выставили нас оттуда, мы нашли стол, покрытый пятнами засохшей крови.
Did you really think I wouldn't recognize my college futon with its trademark absence of sex stains? Ты и вправду думал, что я не узнаю мой университетский напольный матрас с характерным отсутствием пятен от сексуальной активности?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how