Sentence examples of "stop" in English with translation "переставать"

Select source language

Select target language

Translations: all8079 останавливать1803 прекращать1410 переставать905 останавливаться864 стоп576 остановка351 прекратиться124 пресекать57 бросать50 прекращаться45 точка36 заканчивать34 тормозить28 приостановить19 приостанавливаться13 перерыв7 ловить6 глушить4 сделать остановку3 пресекаться2 останов2 приостанавливать2 купировать1 тормознуть1 умолкать1 упор1 застопориваться1 застопорить1 other translations1732

show all

Shut up, and stop moving. Замолчи и перестань елозить.

Will you stop upsetting Leeta? Ты перестанешь огорчать, Литу?

Stop getting in the way. Перестань чинить препятствия.

I - Stop patronising me, Paul. Перестаньте быть снисходительным ко мне, Пол.

Stop rooting through the garbage. Перестань копаться в отбросах.

Please stop brushing your teeth. Пожалуйста, перестань чистить зубы.

Stop holding your stomach in. Перестань втягивать живот.

So just stop moping about. Так что перестань хандрить.

Stop giving yourself high fives. Перестань сам себе давать пять.

Stop checking up on her. Перестань следить за ней.

Stop clowning, it's enough. Перестань паясничать, хватит.

Stop chanting it in unison! Перестаньте петь это хором!

And stop calling me pastries. И перестань обзывать меня мучными изделиями.

And stop being so weird. И перестань чудить.

To stop you breaking in? Чтобы ты перестала вламываться?

Stop pretending to not understand. Перестаньте делать вид, что не понимаете.

When will you stop misbehaving? Ты когда перестанешь хулиганить?

And stop speaking like that. и перестань так разговаривать.

Stop using words like "procedure" Перестаньте произносить слова вроде "терапия"

Stop trying to get laid. Перестань меня сватать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download