Usage examples of "storeroom" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 кладовая25 кладовка12 складское помещение12 other translations26

show all

Get it to the storeroom. Отнесите эти коробки на склад.

Bomber sneaks into the storeroom. Подрывник прокрался в чулан.

My storeroom for cowardly souls. Это мое хранилище трусливых душ.

I found it in the storeroom. Я нашел ее на складе.

Ceiling in the storeroom is tan. Потолок в чулане желто-коричневый.

I found some hidden in the storeroom. Я нашел заначку на складе.

There's road salt in the storeroom. На складе есть каменная соль.

I need to get into the storeroom. Мне нужно попасть в хранилище.

You don't work in the storeroom. Ты не работаешь в подсобке.

She took me back into that storeroom. Она потащила меня в чулан.

Why did you put her in the storeroom? Почему его держите в клетке?

I'm going to the storeroom for some patterns. Я пойду на склад за другими образцами.

I know you two played hooky in the storeroom. Я знаю, чем вы занимались на складе.

There's a big clean up in the storeroom tonight. Сегодня на складе нужно сделать уборку.

I've seen you in the storeroom with him, Justine. Я видел вас на складе, Джастин.

Well, we found a storeroom full of weapons and explosives. Мы нашли хранилище с кучей оружия и взрывчатки.

When it happened, you were here, clearing out the storeroom? Когда это произошло, вы были здесь, убирали сарай?

You know, Stefan, Milosh turned a tiny storeroom into a workshop. Знаешь, Милош превратил крошечный склад в мастерскую.

Suddenly we were in the storeroom making love against the paintings. Оказались в хранилище, занимались любовью, всякими глупостями.

Yesterday, I found him in the chemistry storeroom eating a sponge. Вчера я застукал его в подсобке кабинета химии поедающим губку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download