Sentence examples of "storing" in English with translation "храниться"
Translations:
all1661
храниться754
хранить372
сохранить263
хранение175
складировать20
запасать18
снабжать12
other translations47
An Access database can contain many tables, each storing information about a different subject.
База данных Access может включать много таблиц, в каждой из которых хранятся данные по отдельным объектам.
Gave example of complaints about bad seed vigour because of storing at too high temperature.
Привела в пример жалобы на плохое прорастание семян, которые хранились при слишком высокой температуре.
Once supplied, you can add this to the same part of your database where you are currently storing account information.
Полученный пароль вы можете добавить в тот же раздел базы данных, в котором хранится текущая информация аккаунта.
For example, you store a customer's name only once, in a table about customers, rather than storing it repeatedly (and potentially inconsistently) in a table that contains order data.
Например, имя клиента будет храниться только в таблице клиентов, а не в нескольких записях в таблице заказов, которые могут стать несогласованными.
Supposing you have five electrons all jointly storing the same bit of information, so long as the majority store it correctly, a disturbance to a single electron won’t undermine the system.
Предположим, у нас есть пять электронов, в которых совместно хранится один и тот же бит информации. Поэтому, если в большинстве электронов он хранится правильно, то влияющие на отдельный электрон помехи не испортят всю систему.
Exchange information stored in Active Directory
Данные Exchange, хранящиеся в службе Active Directory
Glass production equipment stored in freight containers;
оборудование для изготовления стекла, хранящееся в грузовых контейнерах;
View or edit files stored in OneDrive.
Просматривайте и редактируйте файлы, хранящиеся в службе OneDrive.
View files and pictures stored in OneDrive.
просматривать файлы и фотографии, которые хранятся в OneDrive;
View files and photos you store in OneDrive.
просматривать и файлы и фотографии, которые хранятся в службе OneDrive;
Global message limits are stored in Active Directory.
Глобальные ограничения для сообщений хранятся в службе каталогов Active Directory.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert