Ejemplos de uso de "strawberries" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Just strawberries and whipped cream. Просто клубника со взбитыми сливками.
British strawberries, Fennel, Bok Choy. Английскую землянику, фенхель, пак-чой.
She smells of strawberries and cream. Она пахнет клубничкой и сливками.
The basket was filled with strawberries. Корзина была полна клубники.
As sweet as wild strawberries. Сладким, как земляника.
Oh yeah, I'll show you strawberries. Да, я покажу тебе клубничку.
I love all berries, but especially strawberries. Я люблю любые ягоды, но больше всего — клубнику.
Do you like wild strawberries? Любишь дикую землянику?
The, uh, strawberries are supposed to be really fresh. Клубничка, должно быть, очень свежая.
Tomorrow’s strawberries and cream hasn’t been invented yet. Клубника со сливками завтрашнего дня ещё не изобретена.
French toast, whipped cream, fresh strawberries. Французкие тосты, взбитые сливки, свежая земляника.
All I need is your blender, and some strawberries, almond butter, greek yogurt, flax, an over ripe banana, ice. Все, что мне нужно, - это ваш блендер, ну и клубничка, миндальное масло, йогурт, хлопья, перезрелый банан и лед.
See, BlueBell's not just a place to pick strawberries. Видишь, Блюбелл не просто место, где собирают клубнику.
Besides, we'll need singers, strawberries and pineapples. Надо ведь еще песенников, земляники, ананасов свежих.
Did your eyes meet across the room then you're in the bathtub and she's feeding you strawberries? Ваши глаза нашли друг друга через пространство а потом вы вместе забрались в ванну, и она кормила тебя клубничкой?
Here's what happens when we added an extract from strawberries; А вот что происходит, когда мы добавляем экстракт клубники.
We've eaten wild strawberries on all your birthdays. Мы ели землянику на каждый твой день рождения.
I wrote one article on school uniforms, and she put strawberries in my yogurt. Я написал одну статью о школьной форме, и она положила клубнику в мой йогурт.
If we're lucky, Pelle, we'll get wild strawberries. Если нам повезет, Пелле, у нас будет много земляники.
And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries. И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR