Sentence examples of "stroke" in English with translation "удар"

<>
"Sun Stroke" is also frozen. "Солнечный удар" тоже заморожен.
Ever heard of heat stroke? Слышала когда-нибудь о тепловом ударе?
The heat stroke, dehydration, alcohol poisoning? Солнечный удар, обезвоживание, алкогольное отравление?
On the ground, the first stroke. На земле, с первого удара.
He's having a heat stroke again. У него снова тепловой удар будет.
Legalization ended that in a single stroke. Легализация покончила с этим явлением одним ударом.
A stroke, a sudden embolism or lightning. Удар, внезапная эмболия.
I actually got heat stroke eight times. У меня уже восемь раз был тепловой удар.
I might be having a tiny heat stroke. Возможно, у меня случился малюсенький тепловой удар.
I have to call a stroke on myself. Я должен получить штрафной удар.
What do you think it is, heat stroke? Как думаешь, что это, тепловой удар?
If left untreated, it could cause an ischemic stroke. Если его оставить, он может вызвать ишемический удар.
It's important you understand how serious heat stroke can be. Очень важно, чтобы Вы поняли, насколько серьезным может быть тепловой удар.
But he's got heat stroke, and he's extremely confused. Но он получил тепловой удар и очень дезориентирован.
He gave up ten years ago when he had his stroke. Он бросил десять лет назад, когда он был его удар.
I found this little guy wandering around with signs of heat stroke. Я нашел этого малыша блуждающего здесь с признаками теплового удара.
Clive's had a stroke, so all he can say is, "One out". У Клайва был удар, он теперь говорит только одно, "в ауте".
Now, it's too bad Tom's last grandpa just suffered a fatal stroke. Жаль, что последний дедушка Тома, недавно умер от удара.
A person can only stay in here for so long before suffering heat stroke. Человек может находиться здесь довольно долго, прежде чем случится тепловой удар.
Your father had a stroke and it may take him along time to recover. У твоего отца был удар и ему нужно время для выздоровления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!