Beispiele für die Verwendung von "subroutine call" im Englischen

<>
Did you call? Ты звонил?
An error in the dimension subroutine. Ошибка в подпрограмме измерения.
I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
I then wrote a clinical computer subroutine to screen that for synthetic chemical combinations. Затем я воспользуюсь стандартной программой больничного компьютера, чтобы понять, что в составе синтетических элементов.
Be sure to call me up tomorrow morning. Обязательно вызови меня завтра утром.
She did the subroutine for the hard drive table lookups first. Она сначала разобралась с процедурой поиска по таблице жестких дисков.
Please call me at seven tomorrow morning. Пожалуйста, позвоните мне завтра в семь утра.
You can call me at whatever time you want. Можешь обращаться ко мне в любое время, когда захочешь.
I would like to call. Я бы хотел позвонить.
Call me at four; I must take the first train. Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.
In any case, I'll call you tomorrow. В любом случае я позвоню тебе завтра.
Don't call me. Не звони мне.
I want to call... Я хочу сделать звонок...
He is what you might call a bookworm. Он то, что вы бы назвали книжным червём.
We call him "Skunk Man". Мы его зовём «Человек-Скунс».
I tried to call you at the airport but all the payphones were out of order. Я пытался позвонить тебе из аэропорта, но ни один телефон-автомат не работал.
Please call me at this number. Позвоните мне, пожалуйста, по этому номеру.
I am ashamed to call you my friend. Мне стыдно называть тебя своим другом.
Please call me at eight tomorrow morning. Пожалуйста, позвоните мне завтра в восемь утра.
Did anyone call me while I was out? Звонил ли мне кто-нибудь, пока меня не было?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.