Ejemplos de uso de "sunset song" en inglés con traducción al ruso

<>
This song was written by Foster. Эта песня была написана Фостером.
We were able to see the sunset from our window. Мы могли наблюдать закат из нашего окна.
No song, no supper. Кто не работает, тот не ест.
I have seldom seen such a beautiful sunset as this. Не часто я видел такой красивый закат.
Tom didn't know that song. Том не знал эту песню.
We have another ten miles to walk before sunset. Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.
Let's dance to her song. Давай потанцуем под её песню.
This is the most beautiful sunset that I have ever seen. Это самый красивый закат, что я когда-либо видел.
She doesn't like to sing a sad song. Она не любит петь грустные песни.
We admired the beautiful sunset. Мы восхищались прекрасным заходом солнца.
It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language — Slovak, Macedonian, or Slovenian — you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases. На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.
I've never seen such a beautiful sunset. Я никогда не видел такого прекрасного заката.
You can sing a song. Вы можете спеть песню.
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. Фудзияма красиво выглядит на закате.
I can sing this song without looking at the lyrics. Я могу петь эту песню, не глядя на текст.
I've never seen such a wonderful sunset. Я никогда не видел столь чудесного заката.
The song always reminds of my childhood. Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
The village was dead after sunset. После заката деревня вымерла.
Sing a song with me. Давай споём вместе песню.
What a beautiful sunset! Какой красивый закат!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.