Translations:
all38992
поддержка18768
поддерживать9880
обеспечивать1960
помощь1357
выступать888
поддерживаться627
подтверждать492
содействовать255
высказываться188
содержать151
подкреплять134
содержаться75
опора65
подкрепляться54
подтверждаться45
обеспечиваться45
опорный40
прокормить10
средства к существованию10
болеть9
сопровождение6
вставать на сторону6
подставка6
упор5
кормилец3
материально помогать1
помогать материально1
поддерживание1
other translations3910
Topic:
all38969
Politics and economics29973
General3838
Software1791
Banking1690
Internet1201
Informal speech343
Science and journalism133
Guidance, technical support and quality assurance
Общее руководство, техническая помощь и обеспечение качества
We currently support email sharing.
На данный момент поддерживается отправка этих элементов по электронной почте.
It's people back home, people that support their work, people like these.
Это люди дома, люди, которые содействуют, такие как эти люди.
Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.
Некоторые известные американские политики высказались за бойкот.
Child support was eliminated, alimony was doubled.
Содержание детей было отменено, алименты удвоены.
support methods, protective coatings, etc., required but not provided;
указание методов крепления, защитного покрытия и других элементов, которые требуются, но не содержатся в комплекте;
Laboratory testing may support visual examination.
Визуальный осмотр может подкрепляться результатами лабораторных испытаний.
If official data in the coming months support this finding, it will represent a significant positive development indeed.
Если по официальным данным этот факт в предстоящие месяцы подтвердится, это будет означать действительно значительный позитивный сдвиг.
Administrative and operational support to the staff of the Section is provided by 2 Administrative Assistants (Field Service).
Административное и оперативное обслуживание персонала Секции обеспечивается 2 младшими административными сотрудниками (категория полевой службы).
Pivot points are horizontal support and resistance lines
Опорные точки - это горизонтальные линии поддержки и сопротивления
[Agreed] Mountain ecosystems support particular livelihoods, and include significant watershed resources, biological diversity and unique flora and fauna.
[Согласовано] Горные экосистемы являются источником средств к существованию для некоторых слоев населения и характеризуются наличием водосборных бассейнов, биологическим разнообразием и уникальностью флоры и фауны.
Advert
