Sentence examples of "surgery" in English with translation "операции"

<>
This surgery has a successful outcome. У этой операции благоприятный исход.
Carolyn Decker just died in surgery. Кэролин Декер только что умерла во время операции.
Is the patient prepared for surgery? Больной подготовлен к операции?
They're prepped and ready for surgery. К операции всё готово.
I fear I may need more surgery. Я боюсь, мне могут понадобиться еще операции.
surgery with long instruments through small incisions. Операции длинными инструментами через маленькие надрезы.
That is the definition of "cosmetic surgery". Это и есть определение косметической операции.
Have you considered having breast reduction surgery? Ты не задумывалась об операции по уменьшению размеров груди?
Still pretty achy from the surgery, I guess. Пока еще не слишком хорошо после операции, я думаю.
I know you're worried about the surgery. Я знаю, Вы беспокоитесь на счет операции.
Nova Jenkins is prepped and ready for surgery. Нова Дженкинс готова к операции.
I mean, did you have any surgery performed? Я имею в виду, были ли у вас какие-то хирургические операции?
I didn't make you change the surgery date. Я не заставлял тебя переносить дату операции.
Commodore, I've obtained a trephine for the surgery. Коммодор, я добыл трепан для операции.
Prep him for exploratory surgery and start the betting. Готовьте его к операции и делайте ставки.
So we just wanted to discuss the surgery date. Мы хотели бы обсудить дату операции.
He dies on the operating table, complications from surgery. Он умирает на операционном столе, осложнения при операции.
Systemic treatment given after surgery is called "adjuvant therapy". Систематическое лечение, проводимое после операции, называется "вспомогательной терапией".
And I've got a cat prepped for surgery. И у меня там кошка подготовлена к операции.
Why did you make me change the surgery date? Почему ты заставил меня перенести дату операции?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!