Sentence examples of "swallowed" in English with translation "проглатывать"

Translations:

all143 проглатывать79 глотать31 сглотнуть6 заглатывать3 other translations24

show all

Ramon just swallowed a sparkler. Рамон только что проглотил бенгальский огонь.

No, i swallowed a crown. Нет, я проглотила коронку.

She swallowed four razor blades? Она что, проглотила 4 лезвия?

You swallowed a razor blade. Вы проглотили лезвие.

A guy swallowed a wishbone whole. Парень проглотил грудную кость индейки.

Yeah, she accidentally swallowed some turpentine. Да, она случайно проглотила немного скипидара.

I swallowed a big june bug driving. Я по пути проглотил большого майского жука.

Your dog just swallowed your window washer. Гвен, твоя собака только что проглотила твоего мойщика окон.

You look like you just swallowed your tongue. Ты выглядишь так, словно проглотил язык.

Oh Jesus, ain't she swallowed her tongue! О, Боже, она проглотила свой язык!

Gwen, your dog just swallowed your window-washer. Гвен, твоя собака только что проглотила твоего мойщика окон.

Let me see if he's swallowed his tongue. Так, дайте я посмотрю, не проглотил ли он язык.

Probably because the bloke who did it swallowed his tongue. Вероятно потому, что парень который сделал её, проглотил язык.

Constance Ferguson, 40, inmate at Henderson, swallowed a razor blade. Констанция Фергюсон, 40 лет, заключенная из тюрьмы Хендерсон, проглотила лезвие бритвы.

I gargled with tequila and may have swallowed a teeny bit. Я полоскал рот текилой и кажется немного проглотил.

She swallowed a bottle of Xanax because I lost our business. Она проглотила упаковку Ксанакса из-за того, что я потерял весь свой бизнес.

He swallowed the diamonds he stole, and he drove a red car. Он проглотил украденные бриллианты, он водил красную машину.

Now he said that he swallowed razor blades and he was spitting blood. На этот раз он сказал, что проглотил бритвенный станок и плевался кровью.

Just like a bird, it had swallowed these to help digest tough plants. Прямо как птица, этот ящер проглатывал их, чтобы помочь переварить жёсткую пищу.

I swallowed a key just in case I ended up doing a show. Я проглотил ключ, вдруг будет представление.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!