Usage examples of "tablet" in English with translation to Russian

<>
Windows XP with Service Pack 3 (Home, Professional, Tablet PC, or Media Center Edition 2005 with Rollup Update 2) Windows XP с пакетом обновления 3 (SP3) (выпуск Home, Professional, Tablet PC или Media Center Edition 2005 с накопительным пакетом обновлений 2)
Give us the tablet, son. Дай скрижаль, сынок.
Interpreting half a Demon tablet? Перевести половину скрижали "Демоны"?
I mean, an Angel Tablet? Я имею в виду, Ангельская скрижаль?
Give me the tablet, Cecil! Отдайте скрижаль, Сисл!
Now there's a tablet? Тут есть такая скрижаль?
Where's the tablet now? Где теперь скрижаль?
Read More on iPad Tablet Trader Подробнее об iPad Trader
Where is the Angel Tablet, Castiel? Где Ангельская Скрижаль, Кастиэль?
Did you just say "Angel Tablet"? Ты только что сказала "Ангельскую Скрижаль"?
I have to protect this tablet now. Я должен защитить скрижаль.
Uh, we're looking for a tablet. Да, мы ищем скрижаль.
So where would we find this War Tablet? Где можно найти этот Скрижаль войны?
The tablet told me how to open it. Скрижаль рассказала мне, как их открыть.
I translated the second trial from the tablet. Я перевел второе испытание из скрижали.
We got the other half of the tablet. Мы получили другую половину скрижали.
I have the Angel Tablet, you little smudge. У меня есть Ангельская Скрижаль, ты, мелкий засранец.
Who knows what he'll do with that tablet? Кто знает, на что он способен с этой скрижалью?
I thought we were going to get the tablet. Я думала, что мы собираемся заполучить скрижаль.
The tablet was kept in a velvet-lined box. Скрижаль хранился в бархатной коробке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!