Sentence examples of "take a holiday" in English

<>
Evil doesn't take a holiday. Зло не отдыхает на праздник.
Aren't you going to take a holiday? Разве вы не едете отдыхать?
I need to take a holiday, 15 or 20 days. Нужно отдохнуть, дней 15 или 20.
In your four years with us, you've never taken a holiday, never been sick or late. Проблема в том, что за 4 года вы не отдыхали ни дня никогда не болели и не опаздывали.
The doctor advised that she take a holiday. Врач посоветовал ей взять выходной.
Too long a holiday makes one reluctant to start work again. После долгих праздников не хочется выходить на работу.
It is time for me to take a vacation. Мне пора в отпуск.
You are in need of a holiday. Тебе нужно взять выходной.
If you have pain, take a painkiller. Если у вас что-то болит, примите болеутоляющее.
She talked her husband into having a holiday in France. Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.
It is a holiday tomorrow. Завтра выходной.
You had better take a little rest. Тебе лучше немного отдохнуть.
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead. Мне неохота идти в кино. Давай лучше погуляем.
It looks as though we shall have to go without a holiday this year. Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause. Запятую изобрели греки, но не для литературы, а для актёров, чтобы предупреждать их о необходимости сделать глубокий вдох перед длинной фразой; поэтому запятая обозначает паузу.
Students have a holiday on Foundation Day. У студентов выходной в день Основания.
She ought to take a little rest. Ей нужно немного отдохнуть.
Tomorrow's a holiday. Завтра выходной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download