Sentence examples of "technological" in English with translation "технологический"

<>
The technological questions are complicated. Технологические вопросы весьма сложны.
Technological innovation provides the excitement. Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.
Herein lies the technological problem: Здесь возникает технологическая проблема:
Technological innovation offers Africa huge possibilities. Технологические инновации открывают перед Африкой огромные возможности.
Is the technological alphabet getting shorter? Технологический алфавит становится короче?
Today, another technological revolution is looming. Сегодня, виднеется еще одна технологическая революция.
Space biology, microgravity physics and technological research. космическая биология, физика микрогравитации, технологические исследования.
Rapid technological progress brings rapidly falling prices. Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен.
Learning from Martin Luther About Technological Disruption Технологическая революция: уроки Мартина Лютера
This raises another challenge of technological innovation: Здесь возникает ещё одна проблема при внедрении технологических новшеств:
Financing vehicles by stage of technological maturity Инструменты финансирования в разбивке по стадиям технологической зрелости
organized crime possessing hitherto unseen technological means; об организованной преступности, ныне владеющей невиданными технологическими средствами;
They can also apply to transferred technological information. Они могут также применяться в отношении переданной технологической информации.
Phytosanitary matters; Varietal and technological matters; Professional agreements. фитосанитарные аспекты; сортовые и технологические аспекты; профессиональные соглашения.
Computer systems, process re-engineering and technological improvements Компьютерные системы, реорганизация рабочих процессов и технологические новшества
Combating antimicrobial resistance will require groundbreaking technological solutions. Для борьбы с антимикробной резистентностью потребуются прорывные технологические решения.
“Low flows seem to be a technological problem.” «Низкий расход кажется технологической проблемой».
And technological change will be its driving force. Его движущей силой станут технологические перемены.
It looks like the technological problem is solved. Похоже, технологическая проблема решена.
Money brings technological regeneration as well as security. Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.