Sentence examples of "thieves'" in English

Select source language

Select target language

Translations: all229 вор149 воровка76 похититель4

show all

The policeman chased the thief. Полисмен преследовал вора.

My daughter is no thief. Моя дочь не воровка.

Is that your chicken thief? Это твой похититель цыплят?

A thief and a fool. Вором и глупцом.

Are you really a thief? Ты правда воровка?

What is a cel thief? Что такое похититель монтажных листов?

He trussed up the thief. Он связал вора.

She was not a thief. Она не была воровкой.

I know every disgraced politician, every gem smuggler, every identity thief and gold digger that comes through those doors. Я знаю каждого опального политика, каждого контрабандиста бриллиантов, каждого похитителя личностей и золотоискателя, которые проходят через эти двери.

The thief reluctantly admitted his guilt. Вор с неохотой признал свою вину.

She's not a thief. Она не воровка.

This dehumanization also engenders the enormous corruption of thieves and traffickers of girls, boys and adolescents and of those who use them and make them the target of abuse, slave labour, sexual exploitation, prostitution and pornography, with the tragic sequel of HIV/AIDS and its ever growing number of innocent victims. Эта дегуманизация также порождает огромных масштабов коррупцию, на которой наживаются похитители и торговцы мальчиками, девочками и подростками, а также те, кто использует их, превращая в объект злоупотреблений, рабского труда, сексуальной эксплуатации, проституции и порнографии, трагическим венцом чего является ВИЧ/СПИД и постоянно растущее число его ни в чем не повинных жертв.

Con man, art thief, forger, fugitive. Мошенник, вор в сфере искусства, фальшивомонетчик, беглец.

Actually, I was a thief. На самом деле, я была воровкой.

Why sneak off like a thief? Почему она действовала тайно, словно вор?

I could be a thief. А может воровка.

Watch out for thieves around here. Смотрите, тут водятся воры.

Then you are a thief. То есть, вы воровка.

Soze put some thieves to it. Созе приплел к этому воров.

You're a thief too? Ты тоже воровка?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download