Sentence examples of "thunder storm" in English

<>
This painting is a representation of a storm at sea. На этой картине представлена морская буря.
The name of Marco's car is 'Thunder Giant'. Машина Марко называется «Thunder Giant».
The brightness of the sky showed that the storm had passed. Светлое небо показывало, что гроза прошла.
Lightning is usually followed by thunder. Гром обычно следует за молнией.
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.
She is frightened of thunder. Она испугалась грома.
After the storm, the sea was quiet again. После шторма море вновь утихло.
If the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself. Пока гром не грянет - мужик не перекрестится.
You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm. Ты знаешь, как говорят: «что посеешь, то и пожнёшь». Я посеял ветер, а вот и буря.
The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside. Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол.
Outside, the storm was rumbling. Снаружи бушевала гроза.
Lightning normally accompanies thunder. Молния обычно сопровождается громом.
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year. Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук.
The storm remitted its fury. Гроза умерила своё буйство.
A peasant will not cross himself before it begins to thunder. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.
This wind is a sign of a storm. Такой ветер - признак надвигающейся бури.
The peasant will not cross himself before it begins to thunder. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.
It appears the storm has calmed down. Буря, кажется, улеглась.
Thunder Showers Грозовые ливни
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.