Sentence examples of "time" in English with translation "период"

Select source language

Select target language

Translations: all47400 время23977 раз5855 момент2185 срок1828 период1062 пора710 временной669 час202 темп33 тайм24 година4 такт3 хронометражный1 хронометрироваться1 other translations10846

show all

Define budget cycle time spans Определение периодов бюджетного цикла

That's a long time. Это очень долгий период.

It's a crippling time. Это - напряженный период.

This toolbar contains different time frames buttons. Эта панель инструментов содержит кнопки выбора периода графика.

Time when I was a true villain. Периоде, когда я была настоящей злодейкой.

Well, who was inspired during that time period? И кто был вдохновлен в течении этого периода?

Delete activity from a certain day or time period Как удалить действия за определенный день или период

Click Add and select a budget cycle time span. Щелкните Добавить и выберите период бюджетного цикла.

We do it full time, with 45 minute halves. Мы проведем всю игру, с двумя периодами по 45 минут.

Had Dominic Foy made a comeback during that time? Доминик Фой возвращался в этот период?

Morbidity rates relate directly to the time of consumption. Развитие заболевания непосредственно зависит от периода потребления.

This is the last photo before the missing time. Вот это последнее фото перед периодом исчезновения.

You still enjoying bubblegum glitter time with, uh, Juliette? Ты все еще наслаждаешься периодом сверкающих пузырей с, хм, Джулиетт?

The program has three toolbars: Standard, Simulator, Time frame. В терминал встроены три панели инструментов: "Стандартная", "Симулятор" и "Период графика".

Over what time period do you make your calculations? На какой период можно делать расчеты?

I had a hard time quitting drinking and smoking. Это был для меня тяжелый период, когда я бросал курить и пить.

Add your title, location, and the time period you served. Добавьте свою должность, регион и период службы.

(In Exchange Server 2013, you can change this time period). (В Exchange Server 2013 этот период можно изменить.)

It was really, you know, sort of a shitty time. Это был дерьмовый период.

Specifies the duration of the time period to report on. Задает продолжительность периода, за который создается отчет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download