Sentence examples of "time" in English with translation "пора"

<>
Time to plug this leak. Пора остановить кровь.
Time to lay the gaff. Пора раскрывать секрет.
AUDUSD: Time for a recovery? AUDUSD: Пора восстанавливаться?
It’s time they do. Пора им это сделать.
It's time to leave. Пора идти.
Time to pay a visit. Пора нанести им визит.
Time to get up, sleepyhead. Пора вставать, соня.
Time to plow the fields. Пора вскапывать поля.
Time To Invest In Russia? Пора инвестировать в Россию?
Blimey, is that the time? Чтоб меня, уже пора?
Time for a little exercise. Пора немного размяться.
Come on, Ally, bed time. Ладно, Элли, пора ложиться.
Time to go hood, sister. Пора начинать борзеть, сестра.
Is it time to go? Не пора ли идти?
Time to see the doctor. Пора навестить лекаря.
It's time to alkaline. Пора добавлять щелочь.
It's time to separate. Пора настала расставаться.
Time to check the classifieds. Пора искать новую работу.
Good time for a glass. Пора бы выпить по рюмочке.
Must have been nap time. Наверно, им пора спать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.