Usage examples of "tire" in English with translation to Russian

Translations:

all492 уставать301 шина102 утомлять23 покрышка14 утомляться4 шинный2 other translations46

show all

You forgot the spare tire? Ты забыл положить запаску?

This tire needs some air. В этом колесе не хватает воздуха.

It was a spare tire. Это была запаска.

There was a spare tire? У тебя было запасное колесо?

I have a flat tire У меня спустило колесо

I've got a flat tire У меня спустило колесо

This tire comes from the airplane. Это колесо от самолёта.

Where the hell is my spare tire? Где, чёрт подери, моя запаска?

Does your tire have an air leak? У вас что, колесо спустило?

It is, but don't tire yourself out. Чудо, только не переутомляйся.

Or you could use the spare tire and jack. Или можно воспользоваться запаской и домкратом.

A spiked strip just like that in the tire. Деревяшка с гвоздями, как эта.

You have a spare tire in your car, right? У тебя в машине ведь есть запаска, так?

I went to your house and to the tire shop. Я заходила к тебе домой и в шиномонтаж.

This tire iron here could take your head clean off. Это железякой можно запросто снести тебе голову.

When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.

Tire marks indicated the driver had lost control of the car. Судя по следам на асфальте, водитель потерял управление.

Pumps the brakes, and he leaves this tire skid on the road. Тормоза срабатывают, и на дороге остаются следы от заноса.

I had to push my bicycle because I had a flat tire. У меня сдулась камера, и мне пришлось вести велосипед.

Well, at the tire factory, they have these big molds, you know. Ну, на фабрике, есть такие большие вертушки, ну знаешь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!