Sentence examples of "touch up" in English

Select source language

Select target language

To touch up blemishes, select Edit > Adjust > Spot fix. Для устранения дефектов выберите Изменить > Регулировка > Точечное исправление.

I can touch it up. Я могу это исправить.

I painted it so fast and I didn't touch it up. Я нарисовала ее так быстро и даже не исправляла.

I'll just run to a delly get what we need to touch them up and no one's the wiser. Я просто сбегаю в кондитерскую, возьму все, что нужно, чтобы их исправить и никто не в обиде.

She just has to touch up her makeup. Ей просто надо припудрить носик.

When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!

Don't touch me with your soapy hands. Не трогай меня мыльными руками.

Now I'll add the finishing touch. Сейчас я внесу последний штрих.

Please keep in touch. Пожалуйста, оставайтесь на связи.

I keep in touch with my parents in my hometown by phone. Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.

Don't touch that. Не трогай это.

Tom didn't touch his lunch. Том не притрагивался к обеду.

Don't touch the grass. Не касайся травы.

Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen. Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз, Чтоб наслаждаться взором милых глаз, И жажду безответных сладких грёз Я утолю последний в жизни раз.

Don't touch that button! Не прикасайтесь к этой кнопке!

I haven't got in touch with him for a long time. Я давно с ним никак не контактировал.

Keep in touch! Оставайтесь на связи!

Do not touch the exhibits. Не трогайте экспонаты.

Don't touch this bottle ever again! Никогда больше не трогайте эту бутылочку!

I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch. Я требую, чтобы вы немедленно убрали свои оскорбительные и клеветнические комментарии, иначе с вами свяжутся мои адвокаты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download