Sentence examples of "tradition" in English

<>
Faith versus tradition in Islam сравнение веры и традиций в исламе.
“I am continuing that tradition.” — Я продолжают эту традицию».
This is a Turkish tradition. Это турецкая традиция.
This tradition arose in China. Эта традиция зародилась в Китае.
It's a Big Bear tradition. Это наша традиция.
Russia decided to support this tradition. Россия решила поддержать эту традицию.
We must have respect for tradition. Мы должны уважать традиции.
Democratic politicians have a populist tradition, too. У демократических политиков также есть популистские традиции.
And there are strengths in Islamic tradition. И в исламской традиции есть сильные стороны.
Indeed, the Gaullist tradition ends with him. В действительности, традиция принципов Шарля де Голля на нем обрывается.
Prayer and fasting is a Christian tradition." Молитва и пост – это христианская традиция».
Germany has a strong tradition of research. У Германии устоявшаяся традиция проведения исследований.
Tradition can only be countered by creativity. Традиции можно противостоять только путем творческого подхода.
He too is reinventing the miniature tradition. Он тоже переосмысляет традиции индийских миниатюр.
And cranberry sauce, our little Thanksgiving tradition. И клюквенный соус, наша традиция.
So there is no existing tradition in it. Поэтому в ней еще не существует традиций.
He dreamed I would carry on the tradition. Он мечтал, что я продолжу традицию.
In Russia, this tradition has a long history. В России у такой традиции - давняя история.
That was a tradition I wanted to follow. Была такая традиция и ей я хотел следовать.
So that's a sort of a tradition. Так что это что-то вроде традиции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.