Sentence examples of "transition" in English with translation "переход"
Three lessons emerge from the postcommunist transition:
Переход пост-коммунистических стран к рыночной экономике преподал миру три важных урока:
The transition plan cements that strategic shift.
План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Falling asleep is also a gradual transition.
Погружение в сон также представляет собой постепенный переход.
In this transition, services will undoubtedly grow.
При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг.
Kerry reiterated the need for a political transition.
Керри в очередной раз заявил о необходимости политического перехода.
Set the Transition to Fade, if you choose.
При желании задайте для параметра Переход значение Затухание.
Transition from ledger budgets to budget register entries.
Переход от бюджетов ГК к записям регистра бюджета.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert