Sentence examples of "translated" in English with translation "переводить"

<>
show all
This sentence will be translated. Это предложение переведут.
I wanted the side letter translated. Я просила перевести сопроводительное письмо.
“But not nearly enough get translated.” — Однако их слишком мало переводят».
Where can I view the translated information? Где можно просмотреть переведенную информацию?
It was translated from Japanese into English. Он был переведён с японского на английский.
What product-related data can be translated? Какие связанные с продуктом данные можно переводить?
Father translated the German letter into Japanese. Отец перевёл на японский письмо написанное по немецки.
Which parts of the documentation are translated? Какие части документации переведены на другие языки?
This sentence hasn't yet been translated. Это предложение ещё не перевели.
He translated a Japanese novel into French. Он перевел японский роман на французский язык.
This sentence is going to be translated. Эту фразу переведут.
It wasn't me who translated this text. Этот текст перевёл не я.
My team translated the cartouche found at Giza. Моя группа перевела символы в Гиза.
Can the names of product variants be translated? Можно ли перевести имена вариантов продукта?
He translated the book from French into English. Он перевёл книгу с французского на английский.
The message can be translated by the developer. Сообщение может перевести разработчик.
And here's some music translated into color. Здесь у меня есть музыка, переведённая в цвет.
Enter the translation in the Translated text fields. Введите перевод в полях Переведенный текст.
The text needs to be translated into Belarusian. Нужно перевести текст на белорусский язык.
I translated the second trial from the tablet. Я перевел второе испытание из скрижали.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download