Sentence examples of "transoceanic flight" in English
Nevertheless, even given eventual development of an affordable, safe, fly/drive, airport-independent personal transportation system, there would still be a need to re-invent long-haul transport, especially for transoceanic flights.
Тем не менее, даже при условии развития доступной, безопасной, воздушной/дорожной независимой аэропортной транспортной системы, все еще будет необходимость в переустройстве транспортных средств дальнего следования, в особенности используемых для трансокеанских перелетов.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
"Я нервничаю, потому что лечу в первый раз", сказал Хироши.
Besides, a diesel sub’s short range is less of a problem when employed to patrol local waters rather than cross transoceanic distances.
Кроме того, небольшая дальность хода дизельной лодки не является серьезной проблемой, когда она выполняет задачу по патрулированию в местных водах, и ей не нужно выходить в открытый океан.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
After all, it was not long ago that the obscure Chinese HKND Group was attempting to construct a transoceanic canal through Nicaragua.
Не так давно таинственная организация HKND приступила к проекту строительства трансокеанского канала, проходящего через Никарагуа.
The president aims to remain in power (in 2015 his government passed a law allowing for indefinite re-elections) and to cement his legacy, exemplified by the transoceanic canal, which means cozying up to various global powers for aid, not just Moscow.
Президент стремится сохранить свою власть (в 2015 году его правительство приняло закон, не ограничивающий максимальный срок нахождения у власти) и оставить наследие, примером которого может стать трансокеанский канал. Это значит, что он стремится наладить отношения не только с Москвой, но и с различными мировыми державами, обращаясь к ним за помощью.
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
Мой рейс был отменен, и я не смогу улететь до завтра.
If he hadn't taken that flight then, he would be alive now.
Если бы он не полетел тем рейсом, он был бы сейчас живой.
Questions about your flight arrival or departure time?
Вопросы о времени прибытия или вылета вашего рейса?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert